|
I was very moved and it seems to be telling the uncomfortable truth about the Christian life.
|
Em va commoure molt i sembla que diu la veritat incòmoda de la vida cristiana.
|
|
Font: AINA
|
|
"The Inconvenient Truth" and Mr. Gore.
|
Era "Una veritat incòmoda" del Sr. Gore.
|
|
Font: TedTalks
|
|
3 – Fashion is always uncomfortable.
|
3- La moda és sempre incòmoda.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
When we watch Al Gore’s An Inconvenient Truth!
|
Quan veiem Una veritat incòmoda d’Al Gore! Sí.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
It’s a very uncomfortable position.
|
És una posició molt incòmoda.
|
|
Font: Covost2
|
|
It could get awkward, right?
|
Seria una situació incòmoda, oi?
|
|
Font: TedTalks
|
|
Being with him alone made her feel uncomfortable.
|
Estar a soles amb ell la feia sentir incòmoda.
|
|
Font: Covost2
|
|
And at once Celia became uneasy.
|
I de sobte, la Cèlia es va sentir incòmoda.
|
|
Font: Covost2
|
|
The truth... say the truth.
|
La veritat..., digues la veritat.
|
|
Font: Covost2
|
|
Holland and Switzerland are without wars, foreign or domestic; monarchical governments, it is true, are never long at rest.
|
Holanda i Suïssa no tenen guerres, estrangeres o domèstiques; els governs monàrquics, és veritat, no reposen mai llargament.
|
|
Font: riurau-editors
|